PUBLICIDAD X
CONTINUAR A ELCARIBE.COM.DO

FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Avatar
446 Publicaciones 0 COMENTARIOS

Dar positivo en, pero también dar positivo por

La expresión dar positivo en algo es la preferible para indicar que se ha detectado una sustancia o un organismo en un control, aunque también es adecuado dar...

«preescolar», no «pre-escolar» o «pre escolar»

La palabra preescolar, que alude a la etapa educativa que precede a la enseñanza primaria, se escribe sin guion ni espacio intermedios, por lo que resultan inapropiadas...

Background, alternativas en español

Términos como formación, conocimiento(s), experiencia(s), trayectoria o preparación son alternativas apropiadas en español al anglicismo background.

«aptitud» no es lo mismo que «actitud»

Se recomienda distinguir aptitud (‘capacidad o idoneidad para algo’) de actitud (‘postura, especialmente la determinada por un estado de ánimo’). Sin embargo, el uso de aptitud en lugar de actitud es frecuente en...

Donde y que, no expresan tiempo

Se recomienda evitar el uso del adverbio donde o el pronombre relativo que para indicar una idea de tiempo. En los medios de comunicación dominicanos...

«rack de cordero» es «costillar de cordero»

Costillar de cordero, no rack de cordero, es el término apropiado en español para referirse a ese plato exquisito de la gastronomía universal. Sin embargo, con ocasión del almuerzo...

Juramentación de Luis Abinader y Raquel Peña, claves de redacción

Con motivo de la celebración de los actos de toma de posesión del presidente Luis Abinader y de la vicepresidenta Raquel Peña para el...

rey, en minúscula

La palabra rey se escribe en minúscula, según las normas ortográficas del español sobre títulos y cargos.

Reto, alternativa en español a challenge

La palabra reto es una alternativa en español preferible a la voz inglesa challenge, que se usa en las redes sociales para invitar a los usuarios a hacer algo y publicarlo y que a la vez reten a otros a hacer lo mismo

«donde » y «que» no expresan tiempo

Se recomienda evitar el uso del adverbio donde o el pronombre relativo que para indicar una idea de tiempo. En los medios de comunicación dominicanos...